Textbeispiele

• El statu quo no es una opción.
  فالحالة الراهنة ليست خيارا.
• Estado actual de la capa de ozono.
  الحالة الراهنة لطبقة الأوزون.
• Éste es el estado actual del debate.
  هذه هي الحالة الراهنة للمناقشة.
• Consideraciones generales sobre la situación actual
  ثانيا - عرض عام للحالة الراهنة
• Beneficios derivados de la tecnología espacial: examen de la situación actual
  الفوائد العرضية لتكنولوجيا الفضاء: استعراض الحالة الراهنة
• Situación de los recursos y la ordenación en la región
  الحالة الراهنـة للموارد وإدارتهـا في المنطقة
• Situación actual (por artículo)
  الحالة الراهنة في إطار كل مادة
• Y tampoco lo es ahora.
  ولا ينسحب ذلك على الحالة الراهنة أيضاً.
• Ahora, para el estado actual de nuestras cosas importantes.
  الآن الحالة الراهنة للسلع باهظة الثمن لدينا
• Estado actual del medio ambiente y principales tendencias
  باء - الحالة الراهنة للبيئة العالمية والاتجاهات الرئيسية